Términos de Uso

Traducción de cortesía. El texto en portugués (pt-BR) es la versión oficial. Leer la versión en portugués

Estas reglas se aplican al uso de la aplicación NEAR, con ideas de juegos para padres e hijos. Léelas con calma: al crear una cuenta o seguir usando la app, aceptas estas reglas.

1. Quiénes somos y qué son estos Términos

NEAR es una aplicación ofrecida por Liga Labs (DAVISON PATROCINIO CARDOSO, MEI), inscrita en el CNPJ n.º 69.627.558/0001-06, con sede en Ipatinga, MG, Brasil ("nosotros"). Nuestro sitio web es ligalabs.com/near.

Estos Términos de Uso ("Términos") explican las reglas para usar la aplicación y sus funciones. Funcionan junto con la Política de Privacidad, que explica cómo tratamos los datos personales.

Si no estás de acuerdo con los Términos, no crees una cuenta ni uses la aplicación.

2. Qué es NEAR

NEAR reúne ideas de juegos, pasos a seguir, temas, consejos y materiales para imprimir, para que padres, madres y responsables jueguen con los niños. Actualizamos el catálogo y el contenido con el tiempo.

Para usar NEAR necesitas el Acceso NEAR, de pago (véase la sección 6). NEAR no muestra anuncios. Puedes usar NEAR en Android (descarga en Google Play) y en el navegador, en near.ligalabs.com, con la misma cuenta.

3. Quién puede usarla

NEAR está dirigida a adultos: padres, madres, tutores legales y educadores. Para crear una cuenta debes tener al menos 18 años y capacidad legal para aceptar estos Términos.

Los niños no crean cuentas y no deben usar la app solos. Los juegos los haces tú, con el niño, bajo tu supervisión.

Si registras el perfil de un niño, declaras ser su padre, madre o tutor legal, o tener la autorización de quien lo sea.

4. Tu cuenta

Para algunas funciones creas una cuenta con correo y contraseña o entras con Google (el acceso con Apple está previsto). Debes dar datos verdaderos y mantenerlos actualizados.

Eres responsable de guardar tu contraseña y de todo lo que ocurra en tu cuenta. Si sospechas de un uso indebido, cambia la contraseña y avísanos por el canal de contacto.

Puedes editar tus datos y eliminar la cuenta en cualquier momento en la app, en Perfil › Privacidad y datos.

5. Seguridad en los juegos

Los juegos son sugerencias generales de ocio y convivencia. No sustituyen tu criterio. Antes de jugar, evalúa si la actividad es adecuada para la edad, el desarrollo y la salud del niño y para el lugar donde están.

Eres responsable de supervisar al niño durante toda la actividad, elegir materiales seguros y protegerlo de riesgos como objetos pequeños, pinturas y materiales no tóxicos, calor, agua, alergias y caídas.

El contenido de NEAR es informativo y recreativo. No es asesoramiento médico, psicológico, pedagógico ni terapéutico.

6. Acceso NEAR

NEAR no es gratuita: para usar la app necesitas el Acceso NEAR. NEAR no muestra anuncios.

El Acceso NEAR se obtiene con una compra única en la plataforma Bigbot, en ligalabs.bigbot.com.br, de dos formas: comprándolo directamente (a través de nuestro sitio) o en un combo junto con un curso o ebook. La compra desbloquea todo el contenido y las funciones de NEAR, incluidos los materiales para imprimir, durante 12 meses a partir de la activación. El precio y la moneda aparecen en la página de Bigbot antes de confirmar la compra.

El pago lo cobra y procesa Bigbot, no nosotros, y nunca recibimos los datos de tu tarjeta. El Acceso NEAR no se renueva automáticamente, así que no hay nada que cancelar: si no lo extiendes, el acceso termina al final del período y el contenido queda bloqueado hasta que compres la extensión; tu cuenta y tus datos se mantienen hasta que elimines la cuenta. Para seguir usándolo después de los 12 meses, compra la extensión de 12 meses, también en Bigbot.

Las solicitudes de reembolso siguen las reglas de Bigbot y la legislación aplicable, incluido el derecho de arrepentimiento de 7 días para compras en línea previsto en el art. 49 del Código de Defensa del Consumidor de Brasil. Puedes pedirlo a través de Bigbot o de nuestra página de contacto. Si la compra se reembolsa, el Acceso NEAR se retira. Al eliminar la cuenta, el Acceso NEAR termina.

Dentro de la app no se compra nada: las compras las hace un adulto en la página de Bigbot.

7. Propiedad intelectual y licencia de uso

La aplicación, la marca NEAR, los textos, las ilustraciones, las fotos, el catálogo y demás materiales son nuestros o de quien nos los licencia, y están protegidos por la legislación de propiedad intelectual.

Te concedemos una licencia personal, limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para usar la app e imprimir materiales para uso familiar y no comercial.

• No copies, vendas, alquiles, distribuyas ni publiques el contenido de NEAR fuera del uso personal y familiar.
• No hagas ingeniería inversa, no intentes eludir las protecciones de la app o del Acceso NEAR y no uses robots ni recolectores automáticos de datos.

8. Uso adecuado

Al usar NEAR, aceptas no:

• usar la app para fines ilegales o para perjudicar a otras personas;
• intentar acceder a cuentas, sistemas o datos de terceros sin autorización;
• interferir en el funcionamiento de la app, de nuestros servidores o de las redes conectadas a ellos;
• enviar información falsa al crear la cuenta o al contactarnos.

9. Disponibilidad y cambios en la app

Trabajamos para mantener la app disponible, pero puede dejar de estarlo por mantenimiento, fallos de internet, de terceros (plataforma de pago, proveedores de acceso y de alojamiento) o por motivos ajenos a nuestro control.

Podemos añadir, cambiar o retirar contenidos y funciones, incluido lo que incluye el Acceso NEAR. Cuando un cambio afecte de forma relevante a algo que hayas comprado, avisaremos con antelación razonable.

10. Limitación de responsabilidad

La app y el contenido se ofrecen tal como están. En la máxima medida permitida por la ley, no respondemos por daños indirectos ni por incidentes derivados de juegos realizados sin la supervisión o los cuidados descritos en la sección 5.

Nada en estos Términos excluye ni limita los derechos que la ley te asegura como consumidor, ni nuestra responsabilidad cuando no pueda limitarse por ley.

11. Privacidad y protección de datos

El tratamiento de datos personales se rige por nuestra Política de Privacidad, de acuerdo con la Ley General de Protección de Datos de Brasil (LGPD, Ley n.º 13.709/2018). Los perfiles de los niños (nombre, edad y foto opcional) permanecen solo en tu dispositivo.

Puedes ver los documentos en cualquier momento en Perfil › Privacidad y datos.

12. Terminación

Puedes dejar de usar la app y eliminar tu cuenta cuando quieras; al eliminarla, el Acceso NEAR termina. Podemos suspender o terminar el acceso de quien incumpla estos Términos o la ley, o cuando el servicio se descontinúe, avisando siempre que sea posible.

Tras la terminación siguen vigentes las reglas que, por su naturaleza, deban permanecer (por ejemplo, propiedad intelectual y limitación de responsabilidad).

13. Cambios en estos Términos

Podemos actualizar estos Términos. La versión vigente es siempre la más reciente, identificada por la fecha al inicio del documento. En cambios relevantes, te pediremos que los leas y aceptes de nuevo al entrar en la app.

Seguir usando NEAR después de una actualización significa que aceptas la nueva versión.

14. Ley aplicable y foro

Estos Términos se rigen por las leyes de Brasil. Se elige el foro del domicilio del usuario consumidor para resolver cualquier cuestión relacionada con ellos, conforme al Código de Defensa del Consumidor.

15. Contacto

Dudas, sugerencias o solicitudes sobre estos Términos: contato@ligalabs.com.

Asuntos de privacidad y datos personales: contato@ligalabs.com.

Escríbenos